Red Sox with day off before opening up 3-game series in Milwaukee on Tuesday